Dir. Michael Cimino
EEUU, 1980. 207 min
Vo subtitulada
Projecció en 35 mm

Harvard, 1870. Dos amics, fills de l'elit governant, acaben els seus estudis universitaris i es preparen per a la vida adulta. Vint anys després, a l'oest de Woyming en l'època de la primera onada d'immigrants de l'est d'Europa, els dos amics es tornen a trobar: Billy és membre de l'associació de ramaders que s'ha proposat exterminar un grup d'immigrants per considerar-lo un destorb per a la seva dèria expansionista. Jim és xèrif del comtat i lluitarà amb totes les seves forces al costat dels immigrants amenaçats pels mercenaris contractats pels terratinents i ajudats pel govern.